"Előjáték a felemelkedéshez"- részlet
 [Tibeti Mestertől Djwhal Khul-tól.]
Beszéljünk
 [először] általánosságban a felsőbb sugarakról – egy kis bevezető. 
Beszéltünk róla, hogy alapvetően hétféle energia van. Jó, de mi van a 
többi öttel – ezek honnan származnak? És mik ezek? A felsőbb sugarakat a
 Föld tíz vagy tizenegy évvel ezelőtt kapta.
[A
 channeling időpontja 1984 volt!] Ezek kifejezetten a számunkra 
teremtődtek? Bizonyos értelemben igen. Ezek energia-aggregátumok [vagyis
 többféle energiából összekombinált minőségek]. Más szavakkal ezek az 
energia, a sugarak különleges kombinációi, plusz még egy fontos 
összetevő: az elkülönületlen [vagyis univerzális, vagy forma nélküli] 
energia. Mondhatnátok úgy, hogy az egész[-ség] van belekeverve, vagy 
hogy benne van egy kis fehér van hozzátéve a sugarakhoz, és azok ettől 
ragyogóvá válnak.
Látod,
 hogy a Forrás, a Teremtő fénye valóban megemeli a hét sugár 
kombinációit. Igazából ezek a felsőbb sugarak: az energia különleges 
kombinációi plusz a fény, a fehér, az egész-ség – és ez az összetevő az,
 ami mássá teszi. Így aztán ezek sugarak olyan egymásutánjává válnak, 
melyek segítik a bolygó fejlődését, és mindegyiknek van egy-egy 
különleges célja, melyre sorra felhasználhatjuk [az adott sugarat], míg 
elérjük a tizenkettediket.
Nyolcadik sugár – Tisztítás
A
 Nyolcadik Sugár zöld-ibolya [színű] fényességként érzékelhető. Az 
energia három fajtájából áll – a negyedik (érzelmi), a hetedik (fizikai)
 és az ötödik (mentális) sugárból. Az ötödik sugár képes nagy mélységet 
áthatni – és mit is akarsz tisztítani? Igen, egy dolog van itt, az 
érzelmi test. És Te át akarod változtatni ezt – át akarod változtatni 
önmagad egészét, de erre rendszerint leginkább az érzelmi testnek van 
szüksége. Ez jelenleg a fő tényező a tisztítási folyamatban itt a 
Földön. Tehát van ez a három fajta energiád, plusz a Forrás fényének, a 
fehérnek, az egész fényének szabad szétpermetezése [csak jelzésszerűen 
szétáradó fénye]. Aztán tedd ezeket egy helyre, jól vegyítsd össze, és 
megkapod a nyolcadik sugarat, melyet a hetedik vezet [be – vagyis a 
hetedik készíti elő a terepet].
Beszéltünk
 már az átváltoztató lángról, a hetedik sugárról. Ez elkezd téged 
átváltoztatni, átalakítani egy magasabb szintre – egy lehetőséggé. És mi
 ez a lehetőség? Igen a kilencedik sugáron keresztül a fénytest. Ez 
nagyon fontos, de tudod, hogy nem akarsz fénytestet, ha az kicsit 
koszos. Először szeretnéd egy kissé megtisztítani, egy kicsit 
kitakarítani. Ha be fogsz hozni a házadba egy csodálatos ragyogó fényt, 
hogy kivilágítsa, azt akarod, hogy a padló szép és tiszta legyen, és 
talán szép fehér falakat szeretnél, hogy visszatükrözzék [a fény] 
szépségét. Meg kell tehát tisztítanod e nyolcadik sugár segítségével. Ez
 tisztít, segít neked túllépni azon, amit eonokon keresztül tapasztaltál
 a Földön.
És
 főleg mit tapasztaltál a Földön? Fájdalmat, igen – az élet 
megközelítésének fájdalmas útját. Nem ez az érdekes – hanem az, hogy a 
nyolcadik sugarat felhasználhatod, hogy túllépj a fájdalmon. És melyik 
lesz a rákövetkező sugár, amelyikkel összetalálkozol? Öröm! Talán 
valóban tudja a Teremtő, hogy mit csinál!
Miközben
 folytatódik a tisztulás a nyolcadik sugarat felhasználva, egy csomó 
régi energia kiszabadul. Vagyis – ahogy mondtuk, az energia csak energia
 – ez sosem jó, vagy rossz, csak energia. Tehát mit sem számít, hogy 
hogyan használtuk, ugye? Fel fogjátok tárni annak módját, hogyan 
használtatok bizonyos energiát, nemde? De ez még itt van. Mi történik 
ezzel az energiával, miközben megtisztítod és kiszabadítod korábbi 
felhasználásából? Felemeled vibrációját arra a szintre, melyen 
tisztábban tudsz látni – a tisztaság most a kulcs. Ez az energia aztán 
segít neked új alapot teremteni. Része ez annak, ami mindannyiótokkal 
történik, miközben magatokon dolgoztok, és elkezditek átalakítani 
magatokat az Ibolya Láng eszközével. Így itt van most a Földön a 
nyolcadik sugár jelentős része. Szintén jelen van a kilencedik és a 
tizedik sugár egy része is.
Az
 átváltozás, a tisztulás, a megemelkedés elkezd végbemenni, és mindazok a
 téveszmék révén benned megkötött energiák, ténylegesen felhasználhatóak
 a számodra, hogy felemelkedjenek egy tisztább szintre. Nos, időnként 
nagyon érdekes ez a [szembe]találkozás az Én számára. Az Én 
[szembe]találkozik a személyiséggel. A személyiség pedig igencsak 
érdekelt annak fenntartásában, amit ’status quo’-nak neveznek, ugye? És 
amikor ez bekövetkezik, amikor dolgozol magadon, felhasználva ezt a 
csodálatos nyolcadik sugarat, és a tisztító folyamatot, hirtelen nincs 
tovább, ami volt, és Te már valahol máshol vagy. A személyiség csak néz,
 és azt mondja: „Jóságos [Istenem] itt voltunk, és már nem vagyunk itt. 
Mi fog itt történni?” Ezt követően a személyiség meglátja, hogy egy 
másik szinten vagy. Mi történik utána? Igen, a személyiség számos 
alkalommal megveti a sarkát. Azt mondja: „Várj most egy kicsit – olyan 
gyorsan történik minden.”
Látod,
 hogy több helyről kapod mindezt. Használsz meditációkat; használod az 
’eltávolító rendszereket’; használod az átváltoztató lángot; érkezik a 
nyolcadik sugár. Mindezek a dolgok nagyon gyorsan megváltoztatnak téged.
 Éppen a változás természete talál ellenállásra a fizikai testben. Így 
hát csak tudj róla, csak engedd meg és végezd valahogy, és ne aggódj 
miatta, mert aztán túl tudsz lépni rajta. Fontos, hogy tudd ezt, nemde? A
 nyolcadik sugár tudatos behozása, a szó szoros értelmében való 
felhasználása nagyon jótékony hatású lehet. És én valóban szeretnék 
arról beszélni, hogyan használhatod fel, ahelyett, hogy túl sok 
intellektuális információt adnék át – hogyan használhatod éppen arra, 
hogy segítsen neked.
Próbáltad-e valaha mind a négy test egymáshoz igazításának technikáját –
 a spirituális, mentális, érzelmi és fizikai test felsorakoztatását? 
Mind a négy test tisztítása nagyon fontos, az egymáshoz igazodási 
technika során. Az érzelmi test különösen készségesen fog reagálni a 
nyolcadik sugárra. Javaslok most egy egymáshoz igazító meditációt, 
melyben mindezt megláthatod.
A négy test egymáshoz igazítása meditáció
•
 Lásd most a négy testet – az Én négy részét – tökéletesen felsorakozva:
 a csúcson a spirituális test, aztán a mentáltest, az érzelmi test, és a
 fizikai test, mind felsorakoztak függőlegesen. Most – e meditáció 
céljaira – a spirituális, mentális és fizikai test feltöltődik fehér 
fénnyel. Lásd ezeket fehér fénnyel feltöltve, csak itt lesznek, amíg 
dolgozunk az érzelmi testtel.
• Figyeld meg, mi történik, amikor a következőt tesszük: Lásd most, 
ahogy az érzelmi test – alulról a második – teljesen feltöltődik a 
nyolcadik sugárral, egy gyönyörű zöldes-ibolya ragyogással. Intenzíven 
fókuszálj rá, jobban és még jobban – tegyél bele még többet és többet 
ebből a gyönyörű nyolcadik sugárból. Töltsd fel teljesen, rakd tele 
ezzel a zöld-ibolya ragyogással. És most terjeszd ki, terjeszd ki 
tovább, terjeszd ki még jobban ezt a testet. Figyeld meg (nincs rá sok 
időd), mi történik közben a többi testben. Egy pillanatot fogok adni 
neked.
• Tartsd figyelmed fókuszát az érzelmi testen – elmélyülten tartsd ott 
figyelmedet, tartsd rajta a nyolcadik sugarat teljes intenzitással – de 
tekints most rá a többi testre is… működik. Érezd a tisztulást. És most a
 négy test felfelé megy, magasabbra a tisztulási folyamat révén. Figyeld
 meg, mi történik most. Folytatódik a tisztulás az érzelmi testben. Még 
több és több nyolcadik sugár [jár át]. Több és több. És ismét 
kiterjedsz, kiterjedsz és kiterjedsz…
Jó,
 rendben van. Térj most vissza, és meg fogjuk beszélni, mi történt a 
nyolcadik sugár által megtisztított érzelmi testtel és a többi testtel.
Néhányan
 közületek, azok, akik a harmadik szemük megnyitásán dolgoznak, 
[észrevehették, hogy] ez stimulálható a nyolcadik sugár segítségével – 
de csak óvatosan csináljátok! Ne túl hirtelen tisztítsátok és nyissátok 
meg. Ha nem vettél észre semmilyen változást, később alkalmazhatod rá a 
kilencedik sugarat is. Ha még mindig nem veszel észre semmit, használd 
[e célra] a tizedik sugarat – lévén mindegyik egy picit magasabb 
energia. Ha így [sorban haladva] eléred a tizenkettedik sugarat, és [még
 mindig] nem éreztél semmit, akkor talán a fehér fényt használhatnád a 
további meditációkra. Más szavakkal, amikor itt ülsz, lásd a magadba 
érkező sugarat a harmadik szem területére irányulni. Ülj egy pár percig,
 felismerve ezt a gyönyörű zöld-ibolya ragyogást. És miközben beérkezik,
 lásd a megnyílást. Leginkább egy alagútra kell hasonlítania. Ez talán 
szintén zöld-ibolya [színű]. Meg tudod-e látni a fényt ennek az 
alagútnak a végén? Utána menj keresztül rajta, és engedd, hogy Éned a 
fényen túlra nézzen. Ez talán nem következik be öt percen belül, de úgy 
gondolom, hogy ez a felsőbb sugarakkal végzett gyakorlat stimulálni 
fogja, érzékenyebbé teszi belső látásodat. És látod [majd] a kilencedik 
sugárnál, hogy más színnel is megteheted ezt, ugye? Az alagút lehet 
barátságos, ragyogó, fényes kékes-zöld. Tehetsz most bele néhány kisebb 
gyémántot is, ha kívánod, vagy néhány zafírt – legyen szép az alagutad. 
Én egyszer csak olyat láttam – egy barlangot – ami csodás volt. Arra 
használtam, hogy ott meditáljak. Óh [Istenem], ott meditáltam! Tudod, 
hogy e kristályok mindegyike fókuszál e csodálatos energia valamelyik 
részére. A tanítóm azt mondta: „Gyerünk ki a barlangból!”
Megpróbálhatsz
 esetleg egy kristályt is a harmadik szemnél. Helyezd ezt pont a 
harmadik szem területére. Használj természetes kvarckristályt és lásd a 
nyolcadik sugarat, utána a kilencediket, a tizediket, a tizenegyediket 
és a tizenkettediket. A belső terek számos nagyon érdekes 
megtapasztalására tehetsz szert. Vicces lesz.
Most át akarok adni néhány más technikát is, melyet esetleg használhatsz.
Lásd magad, mint hatalmas kristályt. Teljes tested egy kristály, és kristálytiszta.
Töltsd
 ezt fel a zöld-ibolya ragyogással, és érzékeld a testedet ezen a módon 
tekintve. Különösen azoknak kell megpróbálnia ezt, akik a fizikai 
testükön dolgoznak. Miközben ezen a sugáron keresztül látod a testedet, 
figyeld meg, hol nem tiszta a szín. Ha látsz a testen belül olyan 
területet, amelyik szürke, vagy homályos, elemezd ezt a területet – mi 
van ott a fizikai testben? Talán érdemel némi figyelmet.
Aztán fogj egy  képzeletbeli festőspray-t, és tegyél belőle oda egy nagy adagot ebből a sugárból.
Fújj
 oda nagyon sokat. A vese területén van ez? A szív környékén? Valamelyik
 csakra területén? A napfonatnál? Az izületek területén? Hol van ez? 
Tekints magadba, mint egy kristályba. Nagyon érdekes módja ez e sugár 
felhasználásának.
Jelenleg
 nagyon értékes a Földön ez a különleges energia. És én biztosan 
belefoglalnám ezt a ti csoport-meditációitokba. Úgy is fel tudod 
használni ezt a technikát, hogy a Földet látod kristályként, és 
feltöltöd ezzel a sugárral. És Te, aki nagyon vizuális vagy, figyelmet 
fordítasz az asztrálsíkra: Hol látsz sötét területeket. Változtasd át 
azokat. A Föld e részei további tisztítást kívánnak. Aztán használd 
ismét festőspray-det, fújd le ezzel a sugárral, és talán egy kis 
arannyal is. Szórj rá egy kis aranyat a nagy, kozmikus sószóróddal! 
Mindig használhatod a tizenkettedik sugarat, ha kapcsolatba akarsz lépni
 bárki mással. A tizenkettedik sugár aranya különösen [alkalmas] a Föld 
megsegítésére.
Mi a helyzet a Föld érzelmi testével? Ez [vagyis a Föld] szintén négy 
testtel rendelkezik. Próbáld meglátni testeit sorba rendezve, és 
teletöltve azokat a nyolcadik sugárral, majd kiterjesztve mindegyiket – 
[aztán] figyeld meg, mi történik.
Bár
 [eddig] nem sokat beszéltünk z ötödik sugárról, az is nagyon 
áthatoló[képes]. Ez szükséges komponense bizonyos olyan területek 
megközelítésének, melyeknek tisztításra van szükségük. Jelentős 
fókuszáló minőségekkel [„képességekkel”] rendelkezik. Így különleges 
fókuszt tesz lehetővé. Amikor együtt használjuk ezeket [mármint a 
sugarakat], egyik sugár használata felerősíti a többit. Ily módon a 
nyolcadik sugár fókuszálható egy területre, ami nagyon, nagyon érdekes. 
Talán kabbalisztikusan gondolhatsz erre. Van ennek asztrológiai 
látásmódja is.
Bárhová
 fókuszálsz, a nyolcadik sugár segíteni fogja a fejlődésedet. A felsőbb 
sugarak mindegyike ezt teszi – ez minden helyzetben a fejlődés 
segítésének előrehaladó módja. A hetedik sugár különleges kapcsolatban 
van az asztrálissal, a tudatalatti elmével. Így felhasználhatod a 
nyolcadik sugarat a tudatalatti elme megtisztítására. Alkalmasnak tűnik 
olyan területeken való felhasználásra is, melyek megtisztítása 
nehézségeket okoz neked. Segíthet túllépni olyan apró maradványokon 
[„nagyjából” kisütött blokkokon], melyek még hatnak rád. Segíteni tud, 
hogy magasabb szintre emeld magad. És milyen csodálatos! Természetesen a
 tudatalatti elme tisztítása aztán lehetővé teszi, hogy tisztábban 
érzékelő szintekre kerülj, olyanokra, melyeket mindannyian kerestek.
Használd
 a nyolcadik sugaras festőspray-det. Ott tarthatod esetleg a spirituális
 asztalodon, és használd a tisztításra. Ha megsérül a lábad, vagy fájnak
 az izületeid, vagy a fejed, fújd le. De senki másra ne használd a 
spray-det, kivéve, ha megkér rá. Ha van olyan kis állatod, amelyik 
megsérül, próbáld meg rajta is egy kicsit. Nagyon érdekes lehet. Vagy 
egy kis unokával, aki elesett, és megütötte térdét. Mondhatod neki: „Le 
fogom permetezni a spray-palackommal”. A gyerekek igazán el tudják 
fogadni ezt, és nagy jótétemény lesz a számukra – valószínűleg jól 
használják majd ezt, vagy [legalábbis] jobban, mint bármelyikőtök.
Kilencedik sugár – Öröm
Továbblépünk,
 a Kilencedik Sugár csodálatos fényű zöld-kék, nem egészen víz[színű]. 
Ragyogó (fénylő) – szeretem ezt a sugarat ’öröm’-nek hívni, vagy ’összes
 lehetőségünk magunkhoz vonzása’ sugarának. A kilencedik sugár folytatja
 a tisztítási folyamatot, és miközben tisztulsz és emeled Éned szintjét,
 beleütközöl más lehetőségekbe is. Kezd közeledni a lélek szintje, és 
kezded meglátni. Az Én krisztusi [eredetiben ’christed’: „krisztusolt”] 
része, melyet a lélek szintjének nevezünk, határozott lehetőséggé válik.
 Így közületek azok, akik keresik ezt a lélekkel való elvegyülést, vagy 
akik csak fejlődni akarnak, használják ezt a gyönyörű kilencedik sugaras
 energiát, mely biztosan segíteni fogja a folyamatot. És ha a lelked 
hirtelen azt mondja: „Itt vagyok és már vártalak. Hoztam a táskámat.” – 
akkor tudni fogod, hogy működött.
Most,
 hogy a fénytest szintén kezd határozott lehetőséggé válni e kilencedik 
sugár révén – [még] nem teljesen felismertté és megvalósulttá, de olyan 
lehetőséggé, mikor elkezded látni, hogy e részed benne lehet a fizikai 
létezésben. Fontos momentum, hogy felismerd: mindannyian használjátok 
ezt más szinteken, de Te tudod ezt használni a fizikai szinten is. És a 
kilencedik sugárral hirtelen ez történik veled. Azt mondod: „ Nézd, itt 
van ez a gyönyörű ragyogás”. A fénytesté ez a fénylő, ragyogó minőség. A
 kilencedik sugáron meditálva mind közelebbi és közelebbi kapcsolatba 
kerülhetsz vele.
Azután
 – a meditációban – a következő felismeréseket kellene keresned: Mi a 
fénytest? Hogyan tehetem ezt most Énem részévé? Mi a helyzet Énem 
krisztusi részével – e kívánt szinttel – hogyan valósíthatom meg? Mert –
 természetesen mindössze ennyi a teendő. Egyszercsak felismered ezt, 
mint az Én részét a fizikai síkon, és akkor igazán elmozdultál a 
következő szintre, melyet a lélek szintjének nevezünk. A kilencedik 
sugár különleges jellemzője, hogy segít neked kapcsolatba kerülni saját 
magával.
Nos,
 nem beszéltünk még az összetételéről. Ez még érdekesebb, és közel sem 
olyan komplex, mint gondolnád. Mit gondolsz, mit tartalmaz? Igen, benne 
van a második sugár, csakúgy, mint az első. Gondolkodj most rajta. Mit 
csinál az első sugár? Beletaszít az új lehetőségekbe – annak 
lehetőségébe, hogy elérd Éned e krisztusi részét, annak lehetőségébe, 
hogy először kapcsolatba kerülj a fénytesttel. És mindez amiatt, hogy ez
 a két sugár összevegyül a Forrás fehér fényével, amelyet aztán erre 
használhatsz.
Nos,
 beszéltünk róla, hogy zöld-kék ragyogása van. Mit jelez a zöld? Amikor 
összekevered az energia bizonyos fajtáit a Forrás fehér fényével, sok 
váratlan hatást kaphatsz. Az első három sugár nagyon különleges – ez a 
három fő sugár. A másik négy sugár valójában a harmadikból származik. 
Így az első három nagyon erős jellemzőkkel bír, sokkal határozottabbak a
 többi sugaraknál, melyek keverékek, és a harmadik sugáron keresztül 
érkeznek. Bárhogyan is, emlékeznünk kell arra, hogy mindazok a sugarak, 
melyek elérik a bolygót, keresztüljönnek a nagy második sugáron. Ezek 
után miért van ilyen színe a kilencedik sugárnak, ha az első és második 
sugár keveréke, és ezekben nincsen zöld? Azt kell, hogy jelentse, hogy a
 Föld tapasztalása, éppen a fizikai létezés természete okozza, hogy 
zöldnek kell lennie ennek a sugárnak – ha más szinten használnád 
ugyanezt a sugarat, nem észlelnéd ezt visszatükrözött színt. Amikor az 
első sugár összevegyül a másodikkal, és a Forrás fényével, ez a fizikai 
létezésben teremti meg ezt a színt. De a spirituális síkon ez mint kék 
és fehér jelenne meg.
Hogyan jelenne meg a piros a spirituális síkon, ha összevegyülne a 
fehérrel és a kékkel? Egy rózsaszínes árnyalatot kaphatnál, de a 
domináló szín (és ez a Föld tekintetében is igaz) a kék lenne. A zöld - 
ami a vízszerű megjelenést adja – visszatükröződés, a létezés fizikai 
természete folytán. Említettük, hogy a fizikai létezés alapzata a 
negyedik sugár, a zöld sugár. A spirituális sík természete az egész-ség,
 és ha a sugarakat különböző szinteken használod, különböző 
visszatükröződéseket kapsz, attól függően, hogy hol vagy – eltérő 
kombinációkat.
Rendben
 van, összevegyült az első és a második sugár. Ez azt jelenti, hogy ha 
elgondolnád, hogy a Mennyei Akaratra való ráhangolódás szintjén hogyan 
használnád az első sugarat, aztán valószínűleg használhatnád ezt a 
kilencedik sugarat oly módon, ami fokozná az első sugár [hatását]. Más 
szavakkal, ha az első sugár beletaszító energiáját használnád az isteni 
(mennyei) akarat szintjén, melyet követne ez a sugár (a kilencedik) a 
spirituális síkon, akkor mi történne? Először is a kiterjedő létezés 
közvetlenül ráhangolna téged az örömre, nemde?
Ezekkel
 az eszközökkel, melyek kiterjesztenek minden létezést, aztán 
ráhangolják [új] lehetőségeikre. Éppen ez lenne, ezekkel kapcsolatba 
kerülve [mármint az első és a kilencedik sugárral]. Még egyszer, a 
Teremtő tudja, mit csinál – képzeld ezt el! Ez a kezdeti kiterjedési 
folyamat. Aztán, úgy tűnik nekem, ez a minőség lehetővé tenné, hogy a 
létezés magához vonzza a legpozitívabb és magnetikus minőségeket, melyek
 potenciálisan benne vannak az ilyen típusú energia legbelső 
természetében – a lehetőségek, a potencialitások, igen.
Érintkezésben
 maradva az energia e nagyon pozitív típusával, a legeslegmagasabb 
szintjével, ez olyan tisztasághoz vezet a Föld síkján, ami valószínűleg 
korábban soha nem volt tapasztalható – mindig, ha valaki valóban 
kapcsolatban van Énje magasabb részével. Amíg valaki nem kerül vele 
kapcsolatba, addig frusztrált lehet – frusztrált amiatt a tény miatt, 
hogy az ott van, de nem képes kapcsolatba kerülni vele; éppen csak 
képtelen elengedni bármit, ami megtartja és eléri azt. De végülis 
megteszi, és ez nagyon különleges.
Miközben
 folytatódik a fejlődés, hogyan használhatjuk az ilyen típusú energiát 
az Én segítésére? Próbálta-e valaha valamelyikőtök magára ölteni a 
fénytestét, mintha csak felöltözne? Ez önmagad elektromos része, amelyik
 akkor használható, amikor ezen a szinten kapcsolatba kerülsz az 
energiatesttel. Ez az Én energiájának része, ami valóban felhasználható,
 bármikor, ha meg tudod valósítani [a fénytestet]. Hát miért nem öltöd 
magadra – hiszen gyönyörű. Segíthet a lélekkel való összevegyülésben. 
Minden nap magadra öltheted. Nem kell kimosnod a fénytestet; az mindig 
szép és tiszta, és mindig elérhető. És annak egyik módja, hogy ezt 
megtedd [a magadra öltését] e kilencedik sugár segítségével lehetséges.
Szeretnék
 most hozzátenni valamit a kilencedik sugárhoz, és ez a gyönyörű fehér 
ragyogás, melyet sokan azonosítanak Krisztus fényével. Ha viseled ezt, 
mint egy palástot, talán megláthatod ezt, mindenekelőtt, mint elektromos
 minőséget – de ez nem veszélyes az Énre, csak egyik része az Énnek. 
Gyönyörű, magnetikus fényhálózat, ragyogó, szép, fehér és még átlátszó. 
Felhasználhatod a zöld-kék [színt], hogy kapcsolatban maradj vele, de a 
fénytest olyan fehér, ami átlátszó, ami tartalmazza az összes ragyogó 
minőséget, a szivárvány összes árnyalatát – mindegyiket, minden 
elképzelhető szín benne szikrázik – magnetikus, elektromos élő! Nincs 
semmi halott a fénytestben. Ez maga az életerő – nagyon magas szinten.
Gyönyörű! Öltsd magadra, és mindenki azt fogja mondani „Mit csináltál magaddal? Olyan élőnek látszol!” Majdnem leírhatatlan.
Most,
 miközben magnetikusan magadhoz vonzod a fénytestet, a részeddé válik. 
Gyengéden felöltheted. Amikor meditálsz és viseled fénytestedet, ez 
hozzákapcsol téged az univerzális fénytesthez. Aztán megtapasztalhatod 
ezt túl az általam szavakkal leírható szinten. Csodálatos tapasztalat 
ez. Nem akarod elszalasztani.
Nos,
 a nyolcadik sugár a mély-tisztító sugár, és ez folytatódik belül a 
kilencedik sugárral. Ez felkészít, bevezet téged, meghirdeti az Énnek 
azt a lehetőséget, hogy felöltheted ezt a gyönyörű fénytestet.
A
 meditálás megfelelő módja először a hetedik sugarat használni, az 
átváltoztató lángot. Aztán használd a nyolcadik sugarat, bármilyen 
módon, ahogy csak kívánod. Aztán használd a kilencedik sugarat – 
használd ezt örömmel. Ezek után hívd meg a fénytestet, és engedd meg az 
Énnek, hogy magára öltse. Így most kapcsolatba kerülsz a tizedik 
sugárral is. A tizedik sugár, ha megengeded neki, ténylegesen 
belekódolhatja a fénytestet a fizikai struktúrába. A tizedik sugár a 
gyöngy[ház] ragyogású. Ez a fénytest.
Tizedik sugár – a fénytest
A
 tizedik sugár isteniséged mintázatának eszközével ténylegesen 
belekódolódott a fizikaiba. És erre hivatkozunk mi, mint fénytestre, 
vagy használhatsz rá bármilyen, általad kívánt kifejezést. De miközben 
tapasztalod ezt a Földön, lehetőséged van, hogy messze túlmenj ennek 
hagyományos földi megtapasztalásán. Tartalmazza ez az első, a második és
 a harmadik sugarat összekeverve a fehér fénnyel, amely felemeli és 
megadja neki a ragyogó minőséget. Nagyon fontos most a harmadik sugár (a
 gyönyörű sárga sugár) hozzáadása. Miért? Mert nagy megtartó ereje van, 
és bele akarod kódolni ezt az isteniséget az Énbe, és ott meg akarod 
tartani, nemde? Így hozzáadhatsz valamit a már rád eddig is ható 
kilencedik sugárhoz, és aztán megtarthatod ezt a gyönyörű tizedik sugár 
eszközével.
Érdekes
 a szín. Hogyan tudott ez szürke lenni – vagy gyöngy(házszínű) inkább 
szürke árnyalattal – ha nem is pontosan? Ez nem földi szín, és nincs itt
 semmi, ami visszatükrözné a tizedik sugár igazi minőségeit. Valójában 
sok, sok, sok szín kombinációja. A fő színek az első, a második és a 
harmadik sugár, de messze túlmegy ezen. És ezeknél a magasabb sugaraknál
 fel kell ismerned, hogy bár megadtam a fő jellegzetességeket, sok más 
dolgot is tartalmaznak, sok egyéb potenciált. Ez mindig igaz.
A
 tizedik sugár lehetővé teheti, hogy bezárulj azokba a változásokba, 
melyeket [már] kerestél, hogy megvalósítsd azokat – legyenek azok 
bármilyenek. Ez fontos, és ti a Földön most mindannyian keresztülmentek 
ezen a folyamaton. A tizedik sugár egészen nagy mennyiségben van itt, de
 csak azok számára, akik felismerik jelenlétét, mert fejlődésük adott 
szakaszán érintkezésbe kerültek vele, és a hatása alá kerültek. Mások 
még csak azt sem tudják, hogy itt van. Így, ha jobbára érzékeny vagy rá,
 akkor megláthatod, hogy fontos változások mennek végbe belül [az 
Énedben]. Ha most inkább kedvezőtlen hatásokat érzel, akkor [előbb] 
kezdj el a nyolcadik és kilencedik sugárral dolgozni, hogy azok 
segítsenek neked kezelni ezt a magasabb vibrációt. Mert lehet, hogy nem 
elég neked az a kettő [a nyolcadik és a kilencedik], és amikor idővel 
„elkap” e tizedik sugár intenzitása, ez egy kicsit aggasztóvá válik. 
Miközben az isteni mintázat elkezd belekódolódni a fizikaiba, a fizikai 
mondhatja: „ Mi ez? Mi folyik itt?” Így [amikor] nem alszol, változatos 
mintákat kapsz. Ez ismeretlen – és ez történik közületek sokakkal. Mit 
tegyél? Kezdj el dolgozni a nyolcadik és a kilencedik sugárral, és 
esetleg dobd be a hetediket is. Kezdj hozzá azzal, hogy látod átváltozni
 az Énedet, a hetedik sugár eszközével fel[jebb] emelve magadat. És 
aztán menj a tisztítási folyamatra, és kapcsolódj a fénytesthez, így a 
fizikai részed fel fogja ismerni, hogy mi következik. Ez fontos. Sokan 
szembekerültök ezzel.
Mi
 van, amikor úgy érzed, hogy elsodor az energia? Ez szintén 
megtörténhet. Ez a fénytest közeledése. Próbál bejönni, és Te nem 
nyitottad ki az ajtót, így az belopakodik az ajtó alatt, és a 
repedéseken keresztül. Miért nem nyitod ki az ajtót, és hívod be? - és 
aztán a fizikai [test] reagálni fog. Először át kell alakítanod 
önmagadat, megtisztítani, és aztán előkészíteni erre a fénytestre. Igen.
A
 felsőbb sugarak mindegyikének megvan a különleges célja. A tizedik 
sugár teszi lehetővé, hogy számosat felhasználj önmagad nagyobb 
lehetőségeiből. Ezekkel a kilencedik sugáron keresztül kerülsz 
kapcsolatba, és aztán a tizedikkel használhatod azokat. Milyen célra? 
Nos, tudni fogod, hogy egy totalitás vagy, mely egyformán jól működik 
mind a fizikain belül, mind a spirituálison belül – ezek ugyanazok az Én
 által felhasználható minőségek, ugyanazok a lehetőségek, melyek 
megvannak a spirituális síkon, és a fizikai síkon is.
[Eddig tartott az első channelling]
A tizedik, tizenegyedik és tizenkettedik sugár
Isten
 hozott benneteket, barátaim. Ezen az estén befejezzük azt, amit 
legutóbb nem adtunk át a tizedik sugárról, és aztán továbblépünk a 
tizenegyedik és a tizenkettedik sugárra. Már áttekintettük a nyolcadik 
sugarat, amely a tisztulási folyamat, és a kilencediket, amelyik elkezdi
 vonzani azt az elektromos [aura]részt, melyet fénytestnek hívunk. A 
tizedik [sugár] vonzza a fénytestet, és lehetővé teszi, hogy teljesen 
lehorgonyzódjon a fizikaiban. Végülis egy közelebbi kapcsolatot fogsz 
létrehozni. Egy különleges értelemben a tizedik sugár lehorgonyzódik a 
fénytest belsejében. És nagyon izgalmas, amikor ez teljesen megvalósul. 
Érted ezt a szót – amikor teljesen „megvalósul”? Mivel a tizedik sugár 
most eléggé erősen érkezik le a Földre, ezért akik közületek készen 
állnak erre, megtehetik ezt éppen most – felölthetik a fénytestet.
[A
 tizedik sugár] elektromos minősége nagyon kézzelfogható most a Földön. 
Az elektromos viharok különleges kapcsolódások a felsőbb sugarakhoz, és 
elektromos megközelítésükhöz. Specifikusan a Föld szintén befogadja a 
maga lehetőségét saját fényteste lehorgonyzásához – azoknak a hálózata 
révén, akik képesek magukhoz vonzani e részüket, a Föld képes 
hozzákapcsolódni a saját fénytestéhez. És így, amit megteszel most 
magadért, a fejlődésedért, az közvetlenül visszatükröződik a bolygó 
fejlődésében. Éppen most lehetséges ez – itt van a tizedik sugár. E 
lehetőséget hasznosítsd önmagad számára, és vidd előre a Föld 
fejlődését.
Időzhetsz saját „belső villámlásodban”, saját belső kapcsolódásodban 
ehhez a felsőbb sugárhoz, és a meditáció állapotában, lehozva ezt a 
gyönyörű gyöngy(házszínű) ragyogást. Miközben ez mind erősebbé válik 
önmagadban, hozzákapcsolódhatsz ehhez az elektromos minőséghez, és 
elkezdheted ezt továbbadni a Földnek. Ez a módja annak, hogy megengedd 
az Énnek, hogy ezt a különleges elektromos kapcsolódást szolgálja.
Ha
 tartasz az elektromos viharoktól, ez azt jelenti, hogy az elektromos 
minőség valami olyan, mélyen benned [az Énben], amihez még nem 
kapcsolódtál hozzá. És valószínűleg kiiktatnál egy vagy két mintát, hogy
 kényelmesebbé tedd a magad számára ezt a jelenséget. Ez közületek sokak
 számára lehetőség, nemde? Élvezed ennek az elektromos minőségnek a 
látását. Igen. Szimbolikusan meghívja hozzád a Forrás fényét. És 
számomra a mennydörgés felkiáltójel. Ez az év úgy lesz számon tartva, 
mint szokatlanul elektromos esztendő.
Nos,
 megvizsgáltuk a tizedik sugarat és a komponenseit – tartalmazza az 
első, második és harmadik sugarat, és egy egészen nagy „fröccsentést” 
magának a Forrásnak a fényéből, ami fénylő minőséget ad neki. 
Intenzitásának növekedése túlnyomórészt állandó folyamat, itt-ott 
szünetekkel, hogy megengedje az emberiségnek a hozzá való igazodást. A 
lépcsőn való felmenéshez hasonlítottuk ezt és a következő emelet 
eléréséhez, aztán felmegyünk a következő lépcsőn és elérjük a másik 
emeletet.
A
 tizedik sugár intenzitása növeli lehetőségeidet, hogy tanulj a 
polaritás területén, mivel, természetesen, amikor teljesen megvalósul a 
tizedik sugár, akkor lehetővé fogja tenni az Én egy-ségének 
megtapasztalását – a férfi és női aspektusok tökéletes egyensúlyát. Ez 
része a [tizedik sugár] céljának, része sajátos vibrációs minőségének.
A
 tizedik sugár által adott lehetőség a fénytest felismerése, 
tapasztalása – ennek megvalósítása a fizikai struktúrában. [A fénytest] 
mindig megvan – már minden megvan hozzá benned, csak még meg kell 
valósítanod.
A
 fénytest nem energiatest [olyan értelemben] ahogy te ismered azt. Ez a 
vibráció finomabb területe, amely rendszerint nem „elfogadott” a Földön.
 Valójában meg kell változtatnod vibrációidat, úgy, hogy fizikai 
létezésed részévé válhasson. Meghívjuk a vibrációk megemelésére, de 
igazából [a vibrációknál] finomabbá válik. Ez a rész soha korábban nem 
volt jelen a Földön. Ez azt jelenti, hogy teljesen be kell lépnie a 
fizikai létezésbe. A lélekkel való elvegyülés után, ami újrakódolja a 
sejteket, ez válik „modellé” a fizikai sejtek számára, [oly módon], 
ahogy ez korábban soha nem volt lehetséges. Ez nem maga a lélek, inkább a
 lélek szintje, ami tartalmazza ezt az energiát. Ez a sajátságos 
fénytest valójában nem áll meg a lélek szintjén. Azonosítható a 
monadikus szint némely részével is. Átjáró ez, ahhoz amit mindannyian 
kerestek – a fénytesthez. Igen. Elkezdheted ezt megtapasztalni a lélek 
szintű összevegyülés előtt, de nem fogod teljesen lezárni, csak miután 
[a lélekkel való elvegyülés] végbement. Elkezdhetsz dolgozni rajta – nem
 csak a lélek bizonyos szintjén, hanem fejlődési folyamatod részeként 
is.
Megfigyelted-e
 már, hogy úgy tűnik, mintha felgyorsult volna az idő? Miközben egyre 
több energia érkezik, különbözőképpen hat az emberekre – felerősít 
benned valamit – több örömöt, több zavart, több feszültséget… attól 
függően, hogy mi van benned. Nem kell negatívnak lennie, lehet pozitív 
is. „Felgyújtja” [lángra lobbantja], ami benned van. És mindannyian 
felfényletek, megláthatjátok ezt, és látjátok, hogy min dolgozzatok.
Tizenegyedik sugár – Szolgálat
Mivel
 a tizedik sugár kikövezte az utat [a következő] számára, meghívjuk a 
tizenegyedik sugarat hídként az Új Korba vagy a következő szintre. De ez
 már egy nagyon különleges értelemben a következő szint. Amikor ezzel a 
sugárral dolgozol, kinyitottál valami nagyon fontosat. Úgy találom, hogy
 a „szolgálat” a legközelebbi, amivel körülírhatom ezt. Időnként, amikor
 valóban képes vagy hozzákapcsolódni ehhez az energiához, és 
felhasználni az életedben, [olyankor] nem lesz kérdésed a szolgálattal 
kapcsolatban – itt a Földön a fejlődést segítő útra ösztönzéssel 
kapcsolatban.
Miközben elkezd bejönni ez a sugár, látjuk, hogy sok ember keresi 
magasabb célját. Színe, a narancs-rózsaszín, számomra fontosnak tűnik. 
Hozzákapcsol téged az isteni szeretethez, kiterjesztve ezt az isteni 
bölcsességgel. A tizenegyedik sugár színkombinációja tartalmazza a 
Forrás fényét, melyet mi a szeretettel azonosítunk (bár ez nem 
rózsaszín), plusz a második sugár, az ötödik sugár, és valamennyi az 
első sugárból. A sugarak e fajtáiból tevődik össze. Nagyon különleges, 
mert hidat képez az emberi élet egészen új korszakába itt a Földön. Az 
első sugár nagyon áthatolóvá teszi, a második meglágyítja, aztán az 
ötödik még mélyebbre hatóvá teszi. Miért szükséges mélyrehatónak lennie 
ezen a szinten? Mondhatjuk, hogy ez a maradvány-eltávolító. Ahogy 
közelebb jönnek az új lehetőségek, és közeledik a végső megtisztulás, a 
korábbi maradványok végső eltávolítása fog kitakarítani.
Mond ez valamit az eljövendő időkről? Az energia három különböző fajtája
 van benne: az első sugár, ami az akarat, a második sugár, ami a 
szeretet/bölcsesség, és az ötödik sugár, ami leginkább mentális, de 
nagyon közvetlen, nagyon mélyreható. Ez több lehetőséget ad az 
emberisének abban, hogyan használja ezt a sugarat. Ha nincs az emberiség
 által kiegyensúlyozva, „érdekes” lehet az első sugár romboló módja. A 
maradványok kitakarítása lehet háború, katasztrófa. Lehet ez a 
felhasználása, de nem kell így lennie. Ha kiegyensúlyozzátok ezt a 
mélyreható minőséggel, amely túllát a rombolás, az eltakarítás 
szükségszerűségén, és hozzáadtok némi isteni szeretetet, akkor 
felhasználható a rombolás velejárói nélkül. Nincs rombolás, ha az 
energia a legmagasabb és a legalkalmasabb módon kerül felhasználásra. 
Meglesz a lehetőség az emberiség döntése szerint használni ezt az 
energiát – ez mindig igaz, nemde? Mélyreható sugár ez, amely eltakarítja
 a maradványokat. Megfigyelheted ezeket a helyzeteket, ha Éned mélyére 
tekintesz, és megnézed, mi van még ott, milyen maradványaid vannak. 
Vagy, ugyanígy a Földön, általánosságban az emberiség megláthatja, 
melyek azok a maradványok, melyeket el kell engedni, és így beléphet a 
Föld a végső megtisztulásba.
De a tizenegyedik sugár – kedvelem a ’híd’ jelentésárnyalatot, és a 
választási lehetőséget is, amit ad. És ez fontos. Azt mondja nekem, hogy
 a Forrás valóban szabad akaratot biztosít nekünk – hogy választhatunk, 
hogyan lépünk tovább egyik szintről a másikra, vagy hogyan változtatjuk 
át. Megvan a választás.
Becslésem szerint két éven belül az emberiség elkezdi megtapasztalni ezt
 a sugarat. Lehetősségként van itt, nem ténylegesen. De dolgozhatsz vele
 meditációban, és továbbküldheted a Földnek is. Jó módja a vele végzett 
munkának befedni vele magadat, vagy egy speciális területet, vagy az 
egész világot, mint egy takaróval. Miközben ezt teszed, lásd a Földet, 
amint kezdi elnyelni ezt az energiát. A legideálisabb esetben ez nagyon 
kiegyensúlyozott energia, és növeli a saját egyensúlyodat. Ha időnként 
elveszted az egyensúlyodat, öltsd fel azon energiaköpenyek egyikét, 
melyek tartalmazzák a tizenegyedik sugarat – az általunk meghívott 
narancs-rózsaszín ragyogást. Ez sugár egyike a létező legmélyrehatóbb és
 legkiegyensúlyozottabb típusú energiáknak, az első és az ötödik sugár 
kombinálódása miatt, és aztán ott második sugár – ez az ami még 
kiegyensúlyozottabbá teszi. E sugár lehetőséget ad neked, hogy 
megtisztíts bármit, amit meghagyott a nyolcadik sugár, és arra is, hogy 
olyan egyensúlyba hozd magad, ami nagyon stabil lesz, amikor érkezik a 
következő sugár. Ez, a tizenkettedik sugár, új kezdetet jelent, az 
alapzatot. A tizenegyedik elvisz téged a stabilitásig, az egyensúlyig, a
 híd-állapotig, az emberiség valós jelenlegi szintjéről a következő 
szintre. Különleges ez a híd-folyamat számára.
Lesznek-e más sugarak a tizenkettedik után? Igen, lehetséges. Vannak 
egyéb lehetséges kombinációk. Sok kombináció létezik, ugyanúgy, ahogy a 
létezés lehetőségei is számosak; de az összes eljövendő földi 
tapasztalat most van tervezés alatt. De a kozmoszban, a létezésben sok 
más kombináció működik, más módok a lehetőségek felerősítésében és 
megmutatkozásukban, és ezek korlátlannak tekinthetők, amilyen messzire 
kiterjed megértésünk. Minden mintázat keresi saját energia-ideálját. És 
azok, akik ebben léteznek ugyanazok, akik az energia e típusát 
használják fel, hogy támogassák saját törekvésüket a szolgálatra, vagy 
tanulási tapasztalásukra a spirituális síkon. Így minden fizikai 
létezésnek különleges mintázata van különleges alkalmakkor, és így 
spirituális létezésük van.
Beszéltünk a tizenegyedik sugár kiegyensúlyozó [hatásáról], arról, hogy 
összegyűjti a maradványokat. Az első sugár komponens használata magába 
foglalhatja a tűz felhasználását a tisztításban – a régi leszakításában,
 mint háború, agresszió, konfliktus. Lehetővé teszi, hogy előrehaladjon a
 tisztítási folyamat. Számomra a lángok és a tisztítási folyamat 
speciális értelemben kapcsolódik az első sugárhoz. És ez nem mindig 
negatív. Időnként szükségszerű eltakarítani a régit, miközben a régi 
elhamvasztásával lehetővé válik az új kezdet – visszaváltoztatni azt az 
egyedi struktúrát a saját gyökereihez, és aztán újra felhasználni. A 
Teremtő nagyon jó ebben. Ő soha semmit nem hagy veszni, ugye?
Úgy gondolom, hogy az emberiség a fejlődésében olyan kritikus ponton 
van, annak elengedése miatt, ami nagyon nehezen jött, mert mindenre 
figyelnek és mindent elengednek. Amit valójában elengednek, az egy egész
 fejlődési periódus. És sok ember úgy gondolja, hogy a vallásos fogalmak
 révén megalapoztak valamelyes stabilitást, amely a múltban érvényes 
volt – segített nekik stabilnak érezni magukat.
Hogyan fog a tizenegyedik sugár a földi létezésre fókuszálni? Mindaz az 
energia, ami a Földre jön, egy bizonyos értelemben keresztüljön azon, 
aki meglelkesíti a Földet – Sanat Kumarán. Mindamellett, időnként 
közvetlenül a Spirituális Hierarchiából érkezik az emberiséghez. De a 
Planetáris Logosz, Sanat Kumara az egyetlen, aki valójában behívja a 
Föld számára szükséges energiákat, hogy beteljesítse a bolygó 
fejlődését. Az ő növekedéséből és tanulási folyamatából, az ő saját 
tudatosságából jön elő az invokáció [hívás, könyörgés], amely a 
bolygóhoz vonzza a számára szükséges típusú energiákat jelenlegi 
különleges fejlődési szakaszában. Ezt jelzi, hogy tíz évvel ezelőtt Ő 
meghívta ezeket a felsőbb sugarakat, és azok elérhetővé váltak az ő 
felettesei, az ő tanítói révén, azok által, akik tudták, hogyan tegyék 
ezeket elérhetővé. Közelebbről meghatározva a Szoláris Logosz a 
következő közvetlen kapcsolat a Forráshoz, a lépcsők felfelé haladó 
sorozatában. A Szoláris Logosz saját tudatosságán át irányítja az 
energiákat Sanat Kumarához.
A Szoláris Logosz sajátos [munka]területe talán ugyanúgy változik, ahogy
 az egész Hierarchiáé. Sok lehetőség van az e területen végezhető 
munkára, és a munka jó része azon a szinten lehet, melyet a hierarchikus
 szinten belül szoláris szintnek nevezünk, de lehetnek nyitások talán 
ott is, ahol különleges energiamintázatok készültek – a tanítványság 
különböző szintjein – azok irányítása alatt, akik ezt teszik [fentről 
lefelé] magától a Forrás szintjétől, vagy annak képviselőitől. Így azon a
 területen keresztül, melyet közvetlen energiamunkára kapsz, mind több 
együttérzés válik elérhetővé a legtöbbünk számára. Ez az a terület, 
melyről úgy érzem, hogy végül benne leszek, de még nem közvetlen 
értelemben. Talán amikor az emberiség biztonságosan megtapasztalja az Új
 Korszakot. [New Age] A sugarak mindig érdekeltek engem. Tudjátok, hogy 
nagyon el vagyok bűvölve az energiától – mindig is így volt.
A tizenkettedik sugár – az arany sugár
Hadd beszéljünk most a tizenkettedik sugárról.
A Föld számára a tizenkettedik sugár az összes lehetőség kombinációja.
Egy
 kicsit minden benne van, beleértve a felsőbb sugarakat is. Ez az 
energia minden fajtájának kombinációja, melyek elérhetőek most itt a 
Földön – az összesé egytől tizenegyig. Az osztásközök nem egyenlőek. 
Például nincs benned annyi az első sugárból, mint a másodikból – az nem 
lenne megfelelő. És nem lenne benned olyan sok hatodik, csak nagyon 
kevés.
A tizenkettedik sugár, az arany sugár – az Új Korszak – az új szint az 
emberiség számára, és ez azt jelenti, hogy az emberiség érintkezésben 
lesz a Krisztus-tudatossággal. A Föld szintén érintkezésben lesz ezzel a
 szinttel, így megláthatod ennek legbelső természetét, ami meghívja a 
fehér fényt, ugye?
Az
 arany[szín] meghívja a Forrás fényét, és a Krisztus-tudatosságot, 
melyek számomra egy kicsit különböznek. De meghívja a fehér fényt. És 
lehetővé teszi a közvetlenebb tudatos interakciót [kölcsönhatást] 
magával a Forrás szintjével.
És így ez az egészen új kezdet, melynek során tudatos interakciónk a 
Forrással, sokkal tökéletesebben megy végbe. Miután elkezdődik az Új 
Korszak, amikor az emberiség elérte ezt a szintet, soha korábban nem 
volt megértést nyer saját helyünk a kozmoszban. Maga a Föld is megérti 
saját helyét az kozmoszban.
Négy vagy öt éven belül el fog kezdődni a Földön a tizenkettedik sugár 
megtapasztalása. Minden korszakban jelen volt a visszatükröződése. Az 
emberiség mindig kereste a Földön kívülről jövő aranyat [arany színt] – 
ez a belülről jövő lehetőségek keresésének szimbóluma.
A tizenkettedik sugár tükör: mindent visszatükröz! Mint tudod, az arany 
nagyon fényes – tükröz. Visszaveri a Forrás fényét is. Megfelelő szögből
 közvetlenül ráf vetíti a Forrás fényét. Ezt előkészítheti az utat – 
lefokozva azt [a Forrás fényét] egy kicsit – lehetővé téve, hogy 
befogadd. Ha most közvetlenül be tudod fogadni, az jó.
De
 ha nehézségeid vannak a Forrás fényének intenzitása miatt, akkor 
próbáld meg a következő módon. Hozd be az arany sugarat, és engedd, hogy
 a fehér egy másik szögből érkezzen. Ez módosítja egy kicsit [az 
energiák beérkezését] az emberiség számára. Az arany és a fehér 
csodálatosan megy egymáshoz. Talán felcsavarhatod [örvényeltetheted] 
azokat, és így használhatod egy teljesebb megértés elérésére.
Nos, beszéltünk a megvalósításokról, és azok fontosságáról. Különleges 
segítség neked a megvalósításokhoz a tizenkettedik sugár, így ha 
figyelsz, hogy megérts [valamit], hogy megértsd a helyzetedet, a 
tizenkettedik sugárban talán kinyílik előtted a teljes, egész helyzet. 
Mind úgy, hogy rajtad keresztülhozza, mind úgy, hogy ténylegesen 
mondhatod magadnak szimbolikusan azt,, hogy a teljes helyzetet éppen 
előtted van.
Aztán
 hozd le a teljes sugarat, bele a helyzetbe, és lásd a tizenkettedik 
sugáron keresztül. Visszatükrözi a Forrás fényének tisztaságát, és 
visszatükrözi a következő szintet, melyet el akarsz érni. Éppen 
elérhetővé teszi számodra, aztán az energia segíteni fog a megértésében.
 A Földön elérhető összes fajta energiát tartalmazza, plusz magát a 
Forrás fényét.
Nagyon érdekes, amit tesz a tizenkettedik sugár: felemel bármit, amit 
elér. A felszínre fogja hozni, és aztán megvizsgálhatod. Amikor 
megengeded, hogy visszatükrözze a Forrás fényét, tisztábban láthatod 
kapcsolatodat magával a Forrással.
Különösen
 segít a megvalósítási folyamatban. Ismerd fel, hogy amikor használod, 
minden mi egy-egy speciális területen van, a felszínre fog emelkedni. 
Adj erre időt.
A tizenkettedik sugár sajátságos az új kezdet számára, akár individuális
 szinten, akár az új kozmosz, vagy az új Forrás szintjén! Amikor a 
Földre jön, a Föld számára is sok dolog a felszínre fog jönni. Annak 
lesz a függvénye, milyen állapotok lesznek akkor a Földön, és attól, 
hogy milyen sokan fogjátok elvégezni az összes házi feladatotokat.
Most [is] használhatjuk a tizenkettedik sugarat, de amikor négy vagy öt 
év múlva teljesen bejön, sokkal hatásosabb lesz. Sokat használhatjuk 
most az Arany [sugáron] keresztül, meditációinkban. És arra bátorítalak 
benneteket, hogy tegyétek ezt, használjátok az arany sugarat. A 
tizenkettedik sugár használata segít behívni az Új Korszakot és a 
magasabb szinteket, és nagyon alkalmas erre. Azt mondanám, hogy ha 
választhatsz a sugarak közül, a tizenkettedik hozza el az Új Korszak 
legmagasabb, legfelsőbb hívását.
Az Új Korszakban a fő fókusz a tizenkettedik sugáron lesz. A Földön 
elérhető legmagasabb energiák fókuszaként lesz felhasználva. De 
mindannyian máshogy fogjátok használni a sugarakat. A felsőbb sugarak 
többet fognak felölelni, de a többi sugarak szintén itt lesznek. A fény 
különleges templomában, sokban ezek közül az arany sugár fogja 
visszatükrözni a Forrás fényét, lehorgonyozva a fény hívását 
[invokálását] a Földre. És lesznek különleges templomok, ahol ez 
történik.
Miután a fejlődés bevitt minket az Új Korszakba, a csakra központok meg 
fognak változni. Energetikai értelemben a fizikai struktúra finomabban 
hangolt eszközzé fog válni.
(fordítás,
 [kommentárok]: Szigeti Antal - a forrás Janet McClure könyve "Prelude 
to Ascension" (magyarul mondjuk "Előjáték a felemelkedéshez")